Мы используем файлы cookie.
Продолжая использовать сайт, вы даете свое согласие на работу с этими файлами.

Échelle AVPU

Подписчиков: 0, рейтинг: 0

L'échelle AVPU est une des nombreuses façons de qualifier l'état de conscience d'une victime ou patient. Elle est particulièrement utilisée dans un contexte de prompt secours.

Il s'agit d'un acronyme anglais, correspondant à quatre niveaux :

Sigle Sens anglais Sens français Niveau
A Alert consciente La victime a conscience de ce qui se passe autour d'elle.
V Verbal parole La victime répond aux commandes verbales.
P Pain douleur La victime réagit aux stimuli douloureux.
U Unresponsive sans réponse La victime ne réagit pas aux stimuli douloureux.

La traduction française est en général EVDA:

  • Éveillé (conscient, alerte ou éveillée si elle ouvre les yeux, répond et bouge spontanément).
  • Voix (n’ouvre pas les yeux spontanément. Ouvre les yeux à la demande. Capable de répondre à un ordre simple.)
  • Douleur (réactive à la douleur si elle n’ouvre les yeux ou ne réagit que quand on exerce une pression à la base de l’ongle (stimulation douloureuse) mais ne répond pas à la stimulation verbale))
  • Aucune (aréactive si elle reste inerte, ne bouge pas, n’ouvre pas les yeux et ne réagit ni à la voix ni à la stimulation douloureuse)

Voir aussi


Новое сообщение