Мы используем файлы cookie.
Продолжая использовать сайт, вы даете свое согласие на работу с этими файлами.

Coupe du monde de futsal de 2021

Подписчиков: 0, рейтинг: 0
Coupe du monde de futsal 2021
Généralités
Sport Futsal
Organisateur(s) FIFA
Édition 9e
Lieu(x) Drapeau de la Lituanie Lituanie
Date au
Nations 24 équipes qualifiées
Site web officiel Site de la FIFA

Palmarès
Tenant du titre Argentine
Vainqueur Portugal (1er titre)
Finaliste Argentine
Troisième Brésil
Meilleur joueur Ricardinho
Soulier d'or Ferrão (9 buts)

Navigation

La Coupe du monde de futsal de 2021 est la neuvième Coupe du monde de futsal, le championnat international quadriennal de futsal disputé par les équipes nationales masculines des associations membres de la FIFA. Le tournoi a lieu en Lituanie. Il s'agit du premier tournoi de la FIFA organisé par la Lituanie et de la troisième Coupe du monde de futsal organisée en Europe ; les autres étant en 1989 aux Pays-Bas et en 1996 en Espagne.

Le tournoi devait initialement se dérouler du au sous le nom de Coupe du monde de Futsal de 2020. Cependant, en raison de la pandémie de Covid-19, la FIFA a annoncé le qu'une décision serait prise si le tournoi serait reporté et reprogrammé. Le , la FIFA a annoncé que le tournoi se tiendrait du au , sous réserve d'une surveillance supplémentaire.

L'Argentine est la tenante du titre.

Sélection de l'hôte

Les pays suivants sont candidats à l'organisation du tournoi:

Les huit candidats représentent le plus haut niveau jamais enregistré pour la Coupe du Monde de Futsal de la FIFA. Étant donné qu'aucun de ces pays n'a jamais accueilli l'événement auparavant, le tournoi se dirigera vers un nouvel emplacement, plus tard présélectionné à quatre. La République tchèque, l'Égypte, la Géorgie, les Pays-Bas et les États-Unis ont manifesté leur intérêt, mais n'ont finalement pas soumissionné.

L'hôte devait initialement être nommé d'ici décembre 2016, puis reporté à décembre 2017. Le Costa Rica, la Croatie, le Kazakhstan et les Émirats arabes unis ont ensuite été éliminés de la compétition.

Les hôtes ont été sélectionnés par le Conseil de la FIFA le à Kigali, au Rwanda, parmi les quatre derniers candidats : l'Iran, le Japon, la Lituanie et la Nouvelle-Zélande. La Lituanie a été choisie devant l'Iran, le Japon et la Nouvelle-Zélande comme hôte de l'édition 2020.

Qualifications

Un total de 24 équipes se qualifient pour le tournoi final. En plus de la Lituanie qui se qualifie automatiquement en tant qu'hôte, 23 autres équipes se qualifient à partir de six compétitions continentales distinctes. L'attribution des créneaux a été approuvée par le Conseil de la FIFA le .

Confédération Tournoi qualificatif Qualifié(s)
AFC (Asie) Championnat d'Asie de futsal 2020 (en)
Annulé, 3 équipes nommées par l'AFC et 2 autres via les play-offs.
Viêt Nam
Japon
Ouzbékistan
Iran
Thaïlande
CAF (Afrique) Coupe d'Afrique des nations de futsal 2020 (en) Égypte
Maroc
Angola
CONCACAF (Amérique du Nord, centrale, et Caraïbes) Championnat de futsal de la CONCACAF 2020 (en) Costa Rica
Guatemala
Panama
États-Unis
CONMEBOL (Amérique du Sud) Qualifications (en) Brésil
Venezuela
Argentine
Paraguay
OFC (Océanie) Championnat d'Océanie de futsal 2019 (en) Îles Salomon
UEFA (Europe) Qualifications Espagne
Kazakhstan
Portugal
Drapeau : Comité olympique de Russie Fédération russe de football (RFS)
Tchéquie
Serbie
Pays hôte Lituanie

Sites

La Lituanie a présenté trois villes - Vilnius (Siemens Arena), Kaunas (Žalgiris Arena) et Klaipėda (Švyturys Arena) dans leur offre pour accueillir l'événement. Lors de la conférence de presse du , il a été révélé que la Fédération de Lituanie de football souhaitait augmenter le nombre de villes hôtes avec jusqu'à 3 sites supplémentaires. Šiauliai (Šiaulių arena), Panevėžys (Cido Arena) et Alytus (Alytaus arena) ont été nommés comme candidats supplémentaires et attendent actuellement pour une inspection des délégués de la FIFA afin de déterminer leur adéquation. De nouvelles négociations devraient reprendre en février 2019. Une inspection a été effectuée le sur les cinq villes hôtes potentielles : Vilnius (Siemens Arena), Kaunas (Žalgiris Arena), Klaipėda (Švyturys Arena), Šiauliai (Šiaulių arena) et Panevėžys (Cido Arena).

La décision finale a été prise le , elle se déroulera dans trois villes: Vilnius (Siemens Arena), Kaunas (Žalgiris Arena) et Klaipėda (Švyturys Arena). Šiauliai, (Šiaulių arena) et Panevėžys (Cido Arena) ont été laissés de côté en raison de problèmes d'hébergement.

Vilnius Kaunas Klaipėda
Siemens Arena Žalgiris Arena Švyturys Arena
Capacité: 10,000 Capacity: 13,807 Capacity: 6,200
SiemensArenaFacade.jpg Žalgirio Arena, Kaunas, Lithuania.jpg ŠvyturioArenaKlp01.JPG

Commercialisation

L'emblème a été lancé le au MO Museum à Vilnius.

L'emblème met en valeur deux des éléments les plus fiers de la Lituanie: ses ressources naturelles et son expertise technologique. La base de l'emblème représente le paysage verdoyant et luxuriant du pays, décoré de feuilles de chêne. Symbole de force, le chêne indigène est vénéré en Lituanie depuis des siècles. Suivant les lignes du Trophée de la Coupe du Monde de Futsal de la FIFA, les chênes cèdent la place aux terres agricoles et aux prairies aux couleurs du drapeau lituanien. L'importance accordée au paysage souligne l'engagement de la Lituanie envers la préservation de son patrimoine naturel.

La moitié supérieure de l'emblème est inspirée des industries technologiques modernes de la Lituanie. Les lasers tirent vers le ciel vers un terrain de futsal stylisé pour rappeler les réalisations du pays dans les secteurs de la science et de la haute technologie.

Le , Ivartito, une cigogne (qui est le oiseau national de Lituanie depuis 1973), a été dévoilée en tant que mascotte officielle.

Tirage au sort

Le tirage au sort officiel a eu lieu le 1er juin 2021, à 17h00 CEST (UTC+2), au siège de la FIFA à Zürich, en Suisse. Les 24 équipes ont été réparties en six groupes de quatre équipes. Les hôtes lituaniens ont été automatiquement classés dans le pot 1 et assignés à la position A1, tandis que les équipes restantes ont été classées dans leurs pots respectifs en fonction de leurs résultats lors des cinq dernières Coupes du Monde de Futsal de la FIFA (les tournois les plus récents ont un poids plus important), avec des points bonus attribués aux champions de la confédération. Aucun groupe ne pourrait contenir plus d'une équipe de chaque confédération, sauf qu'il y aurait un groupe avec deux équipes de l'UEFA en raison du nombre total de sept équipes de l'UEFA.

Chapeau 1 Chapeau 2 Chapeau 3 Chapeau 4

Officiels de match

Les officiels suivants ont été choisis pour le tournoi.

Confédération Arbitres
AFC Hussain Ali Al-Bahhar
Fahad Badir Ali Mohamed Alhosani
Nurdin Bukuev
Ryan Shepheard
Tomohiro Kozaki
Ran An
Ebrahim Mehrabi Afshar
Gelareh Nazemi Deylami
CAF Tarek Samy Aly Ahmed Elkhataby
Mohamed Hassan Hassan Ahmed Youssef
Khalid Hnich
Aymen Kammoun
CONCACAF Roberto Enrique López Fernández
Ronny Castro Zumbado
Jorge Flores
Carlos González
Diego Molina López
Josh Wilkens
Confédération Arbitres
CONMEBOL Cristian Espindola
Carlos Hernando Martínez Arzamendia
Valeria Palma
María Estefanía Pinto
Daniel Rodríguez
Dario Santamaria
Gean Telles
Henry Gutiérrez
OFC Anthony Riley
Chris Sinclair
UEFA Juan José Cordero Gallardo
Ondřej Černý
Gábor Kovács
Eduardo Fernandes
Alejandro Martínez Flores
Daniel Matković
Chiara Perona
Cédric Pelissier
Drapeau : Comité olympique de Russie Irina Velikanova
Nikola Jelić
Borislav Kolev (support)

Compositions

Chaque équipe doit nommer une équipe préliminaire de 25 joueurs maximum (dont 3 gardiens de but). À partir de l'équipe préliminaire, l'équipe doit nommer une équipe finale de 14 joueurs (dont deux doivent être des gardiens de but) avant la date limite de la FIFA. Les joueurs de l'équipe finale peuvent être remplacés par un joueur de l'équipe préliminaire en raison d'une blessure grave ou d'une maladie jusqu'à 24 heures avant le coup d'envoi du premier match de l'équipe.

Phase de groupes

Le calendrier de la compétition a été publié le .

Les deux meilleures équipes de chaque groupe et les quatre meilleures équipes classées troisièmes accèdent aux huitièmes de finale.

Critères de départage

Les classements des équipes dans chaque groupe sont déterminés comme suit:

  1. points obtenus dans tous les matches de groupe ;
  2. différence de buts dans tous les matches de groupe ;
  3. nombre de buts marqués dans tous les matches de groupe ;

Si deux équipes ou plus sont à égalité sur la base des trois critères ci-dessus, leur classement est déterminé comme suit:

  1. points obtenus lors des matches de poules entre les équipes concernées ;
  2. différence de buts dans les matches de groupe entre les équipes concernées ;
  3. nombre de buts marqués lors des matches de poule entre les équipes concernées ;
  4. points de fair-play dans tous les matches de groupe (une seule déduction peut être appliquée à un joueur dans un seul match):
    1. Carton jaune: -1 point ;
    2. Carton rouge indirect (deuxième carton jaune): -3 points ;
    3. Carton rouge direct: -4 points ;
    4. Carton jaune et carton rouge direct: -5 points ;
  5. tirage au sort par la commission d'organisation de la FIFA.

Toutes les heures correspondent à l'Heure d'été d'Europe de l'Est (UTC+3).

Groupe A

Rang Équipe J V N P BP BC Diff Pts Qualification
1 Kazakhstan 3 2 1 0 10 2 +8 7 Huitièmes de finale
2 Venezuela 3 2 1 0 4 2 +2 7
3 Costa Rica 3 1 0 2 7 9 -2 3
4 Lituanie 3 0 0 3 3 11 -8 0

Source: FIFA

1re journée

Match 2 Costa Rica 1 - 6 Kazakhstan Žalgiris Arena, Kaunas
12 septembre 2021
18h00
Rodriguez But inscrit après 12 minutes12e (1 - 4) But inscrit après 10 minutes10e Yessenamanov
But inscrit après 11 minutes11e Tursagulov
But inscrit après 14 minutes14e Douglas
But inscrit après 17 minutes17e But inscrit après 27 minutes27e Taynan
But inscrit après 27 minutes27e Orazov
Spectateurs : 950
Arbitrage : Mohamed Hassan
Gamboa Carton jauneCarton jauneCarton rouge 20e, 38e
D. Vargas Averti après 33 minutes 33e
Rapport Averti après 19 minutes 19e Taynan
Match 1 Lituanie 1 - 2 Venezuela Žalgiris Arena, Kaunas
20h00
Zagurskas But inscrit après 8 minutes8e (1 - 1) But inscrit après 3 minutes3e Sanz
But inscrit après 38 minutes38e Vidal
Spectateurs : 1 534
Arbitrage : Chris Sinclair
Zagurskas Averti après 16 minutes 16e Rapport Averti après 32 minutes 32e Vidal

2e journée

Match 14 Costa Rica 0 - 1 Venezuela Žalgiris Arena, Kaunas
15 septembre 2021
18h00
(0 - 1) But inscrit après 18 minutes18e Morillo Spectateurs : 846
Arbitrage : Ran An
D. Vargas Averti après 31 minutes 31e Rapport Averti après 29 minutes 29e G. Teran
Match 13 Lituanie 0 - 3 Kazakhstan Žalgiris Arena, Kaunas
20h00
(0 - 1) But inscrit après 1 minutes1re Taynan
But inscrit après 10 minutes10e Tursagulov
But inscrit après 36 minutes36e Akbalikov
Spectateurs : 2 032
Arbitrage : Gábor Kovács
Bucma Averti après 13 minutes 13e Rapport

2e journée

Match 25 Lituanie 2 - 6 Costa Rica Žalgiris Arena, Kaunas
18 septembre 2021
20h00
Samsonik But inscrit après 8 minutes8e
Zagurskas But inscrit après 38 minutes38e
(1 - 2) But inscrit après 19 minutes19e But inscrit après 29 minutes29e Tijerino
But inscrit après 19 minutes19e Cordero
But inscrit après 32 minutes32e But inscrit après 34 minutes34e But inscrit après 40 minutes40e Gomez
Spectateurs : 3 532
Arbitrage : Ebrahim Mehrabi
Reimaris Averti après 8 minutes 8e
Samsonik Averti après 15 minutes 15e
Baranauskas Averti après 22 minutes 22e
Zagurskas Averti après 30 minutes 30e
Rapport Carton rouge 11e C. Vargas
Averti après 17 minutes 17e Santamaria
Match 26 Kazakhstan 1 - 1 Venezuela Siemens Arena, Vilnius
Douglas But inscrit après 5 minutes5e (1 - 0) But inscrit après 40 minutes40e Vidal Spectateurs : 717
Arbitrage : Aymen Kammoun
Yessenamanov Averti après 30 minutes 30e Rapport

Groupe B

Rang Équipe J V N P BP BC Diff Pts Qualification
1 Drapeau : Comité olympique de Russie RFS 3 3 0 0 17 3 +14 9 Huitièmes de finale
2 Ouzbékistan 3 1 0 2 8 10 -2 3
3 Guatemala 3 1 0 2 9 14 -5 3
4 Égypte 3 1 0 2 7 14 -7 3

Source: FIFA

1re journée

Match 4 RFS Drapeau : Comité olympique de Russie 9 - 0 Égypte Siemens Arena, Vilnius
12 septembre 2021
16h00
Kudziev But inscrit après 6 minutes6e
Chishkala But inscrit après 13 minutes13e But inscrit après 16 minutes16e But inscrit après 30 minutes30e
Antoshkin But inscrit après 28 minutes28e
Elashwal But inscrit après 28 minutes28e (csc)
Abramov But inscrit après 31 minutes31e (pén.) But inscrit après 32 minutes32e
Milovanov But inscrit après 36 minutes36e
(3 - 0) Spectateurs : 500
Arbitrage : Gean Telles
Rapport Averti après 16 minutes 16e Mansour
Match 3 Guatemala 5 - 4 Ouzbékistan Siemens Arena, Vilnius
18h00
Campaignac But inscrit après 4 minutes4e
Sandoval But inscrit après 5 minutes5e But inscrit après 22 minutes22e
Aguilar But inscrit après 7 minutes7e But inscrit après 40 minutes40e
(3 - 1) But inscrit après 6 minutes6e But inscrit après 25 minutes25e But inscrit après 35 minutes35e Ropiev
But inscrit après 39 minutes39e (csc) Enriquez
Spectateurs : 500
Arbitrage : Nikola Jelić
Enriquez Averti après 27 minutes 27e
Campaignac Averti après 32 minutes 32e
Rapport Averti après 24 minutes 24e Usmonov
Averti après 28 minutes 28e Juraev

2e journée

Match 16 Égypte 6 - 3 Guatemala Siemens Arena, Vilnius
15 septembre 2021
18h00
Mansour But inscrit après 4 minutes4e
Elashwal But inscrit après 32 minutes32e
Shoola But inscrit après 35 minutes35e
Eid But inscrit après 36 minutes36e But inscrit après 37 minutes37e But inscrit après 40 minutes40e
(1 - 1) But inscrit après 16 minutes16e Mansilla
But inscrit après 25 minutes25e P. Ruiz
But inscrit après 33 minutes33e W. Ruiz
Spectateurs : 328
Arbitrage : Gelareh Nazemi Deylami
Dunga Averti après 30 minutes 30e Rapport
Match 15 RFS Drapeau : Comité olympique de Russie 4 - 2 Ouzbékistan Siemens Arena, Vilnius
20h00
Robinho But inscrit après 10 minutes10e
Niiazov But inscrit après 11 minutes11e But inscrit après 35 minutes35e But inscrit après 35 minutes35e
(2 - 0) But inscrit après 21 minutes21e Choriev
But inscrit après 28 minutes28e Adilov
Spectateurs : 469
Arbitrage : Cristian Espindola
Abramovich Averti après 31 minutes 31e Rapport Averti après 11 minutes 11e Choriev

3e journée

Match 27 Égypte 1 - 2 Ouzbékistan Siemens Arena, Vilnius
18 septembre 2021
18h00
Eid But inscrit après 19 minutes19e (1 - 1) But inscrit après 2 minutes2e Nishonov
But inscrit après 34 minutes34e A. Rakhmatov
Spectateurs : 661
Arbitrage : Dario Santamaria
Mansour Averti après 8 minutes 8e Rapport Averti après 29 minutes 29e D. Rakhmatov
Match 28 RFS Drapeau : Comité olympique de Russie 4 - 1 Guatemala Žalgiris Arena, Kaunas
Afanasev But inscrit après 2 minutes2e
Asadov But inscrit après 10 minutes10e
Abramov But inscrit après 14 minutes14e
Antoshkin But inscrit après 27 minutes27e
(3 - 0) But inscrit après 25 minutes25e (pén.) Alvarado Spectateurs : 2 122
Arbitrage : Henry Gutiérrez
Rapport

Groupe C

Rang Équipe J V N P BP BC Diff Pts Qualification
1 Portugal 3 2 1 0 14 4 +10 7 Huitièmes de finale
2 Maroc 3 1 2 0 10 4 +6 5
3 Thaïlande 3 1 1 1 11 9 +2 4
4 Îles Salomon 3 0 0 3 4 22 -18 0

Source: FIFA

1re journée

Match 6 Îles Salomon 0 - 6 Maroc Žalgiris Arena, Kaunas
13 septembre 2021
18h00
(0 - 3) But inscrit après 2 minutes2e El Mesrar
But inscrit après 3 minutes3e Saoud
But inscrit après 18 minutes18e Raiss El Fenni
But inscrit après 28 minutes28e Bakkali
But inscrit après 31 minutes31e Boumezou
But inscrit après 34 minutes34e Borite
Spectateurs : 314
Arbitrage : Daniel Rodríguez
Ragomo Averti après 15 minutes 15e
Osifelo Averti après 30 minutes 30e
Rapport
Match 5 Portugal 4 - 1 Thaïlande Žalgiris Arena, Kaunas
20h00
Bruno But inscrit après 20 minutes20e
Erick But inscrit après 27 minutes27e
Zicky But inscrit après 30 minutes30e
Pany But inscrit après 32 minutes32e
(1 - 1) But inscrit après 16 minutes16e Sornwichian Spectateurs : 362
Arbitrage : Ronny Castro Zumbado
Rapport Averti après 29 minutes 29e Jungwongsuk

2e journée

Match 18 Portugal 7 - 0 Îles Salomon Žalgiris Arena, Kaunas
16 septembre 2021
18h00
Cecilio But inscrit après 4 minutes4e
Ricardinho But inscrit après 12 minutes12e
André But inscrit après 20 minutes20e But inscrit après 23 minutes23e
Sia But inscrit après 26 minutes26e (csc)
Erick But inscrit après 31 minutes31e
Pany But inscrit après 37 minutes37e
(3 - 0) Spectateurs : 345
Arbitrage : Carlos Martínez
Rapport Averti après 22 minutes 22e Stevenson
Match 17 Thaïlande 1 - 1 Maroc Žalgiris Arena, Kaunas
20h00
Sornwichian But inscrit après 40 minutes40e (0 - 1) But inscrit après 18 minutes18e Jouad Spectateurs : 331
Arbitrage : Drapeau : Comité olympique de Russie Irina Velikanova
Wangsama-Aeo Averti après 14 minutes 14e Rapport Averti après 32 minutes 32e Borite

3e journée

Match 29 Thaïlande 9 - 4 Îles Salomon Žalgiris Arena, Kaunas
19 septembre 2021
18h00
Nawin But inscrit après 4 minutes4e
Thueanklang But inscrit après 6 minutes6e But inscrit après 32 minutes32e But inscrit après 39 minutes39e
Wongkaeo But inscrit après 17 minutes17e
Chudech But inscrit après 24 minutes24e But inscrit après 34 minutes34e
Sornwichian But inscrit après 37 minutes37e
Peerapat But inscrit après 39 minutes39e
(3 - 1) But inscrit après 15 minutes15e Mana
But inscrit après 27 minutes27e (pén.) But inscrit après 38 minutes38e Ragomo
But inscrit après 40 minutes40e Sia
Spectateurs : 302
Arbitrage : Cédric Pelissier
Rapport Carton rouge 39e Osifelo
Match 30 Portugal 3 - 3 Maroc Švyturys Arena, Klaipėda
Cecilio But inscrit après 9 minutes9e
Tiago But inscrit après 17 minutes17e
Bruno But inscrit après 29 minutes29e
(2 - 1) But inscrit après 2 minutes2e Jouad
But inscrit après 24 minutes24e El Ayyane
But inscrit après 37 minutes37e Bakkali
Spectateurs : 1 860
Arbitrage : Anthony Riley
Rapport

Groupe D

Rang Équipe J V N P BP BC Diff Pts Qualification
1 Brésil 3 3 0 0 18 2 +16 9 Huitièmes de finale
2 Tchéquie 3 1 1 1 6 6 0 4
3 Viêt Nam 3 1 1 1 5 12 -7 4
4 Panama 3 0 0 3 4 13 -9 0

Source: FIFA

1re journée

Match 8 Tchéquie 5 - 1 Panama Švyturys Arena, Klaipėda
13 septembre 2021
18h00
Zaruba But inscrit après 2 minutes2e
Seidler But inscrit après 5 minutes5e But inscrit après 9 minutes9e But inscrit après 10 minutes10e
Resetar But inscrit après 30 minutes30e
(4 - 0) But inscrit après 39 minutes39e Goodridge Spectateurs : 554
Arbitrage : Juan José Cordero Gallardo
Jost Averti après 38 minutes 38e Rapport Averti après 35 minutes 35e Goodridge
Match 7 Brésil 9 - 1 Viêt Nam Švyturys Arena, Klaipėda
20h00
Rodrigo But inscrit après 3 minutes3e
Ferrão But inscrit après 5 minutes5e But inscrit après 7 minutes7e But inscrit après 21 minutes21e But inscrit après 24 minutes24e
Dieguinho But inscrit après 14 minutes14e But inscrit après 28 minutes28e
Pito But inscrit après 19 minutes19e
Leonardo But inscrit après 36 minutes36e
(5 - 1) But inscrit après 14 minutes14e Khong Spectateurs : 667
Arbitrage : Fahad Badir Ali Mohamed Alhosani
Rapport Averti après 3 minutes 3e Tran

2e journée

Match 20 Panama 2 - 3 Viêt Nam Švyturys Arena, Klaipėda
16 septembre 2021
18h00
Castrellon But inscrit après 10 minutes10e But inscrit après 20 minutes20e (2 - 2) But inscrit après 2 minutes2e Nguyen M.
But inscrit après 8 minutes8e Chau
But inscrit après 27 minutes27e Nguyen V.
Spectateurs : 767
Arbitrage : Eduardo Fernandes
Milord Averti après 38 minutes 38e Rapport Averti après 18 minutes 18e Vu
Averti après 32 minutes 32e Tran
Match 19 Brésil 4 - 0 Tchéquie Švyturys Arena, Klaipėda
20h00
Ferrão But inscrit après 23 minutes23e But inscrit après 24 minutes24e
Rodrigo But inscrit après 26 minutes26e
Marlon But inscrit après 40 minutes40e
(0 - 0) Spectateurs : 904
Arbitrage : Carlos González
Gadeia Averti après 19 minutes 19e Rapport Averti après 10 minutes 10e Holy
Averti après 37 minutes 37e Seidler

3e journée

Match 31 Brésil 5 - 1 Panama Švyturys Arena, Klaipėda
19 septembre 2021
16h00
Rocha But inscrit après 15 minutes15e
Gadeia But inscrit après 18 minutes18e
Leonardo But inscrit après 29 minutes29e
Arthur But inscrit après 40 minutes40e
Pito But inscrit après 40 minutes40e
(2 - 0) But inscrit après 32 minutes32e Maquensi Spectateurs : 1 643
Arbitrage : Daniel Matković
Lino Averti après 15 minutes 15e Rapport
Match 32 Tchéquie 1 - 1 Viêt Nam Žalgiris Arena, Kaunas
Resetar But inscrit après 36 minutes36e (0 - 0) But inscrit après 35 minutes35e Chau Spectateurs : 280
Arbitrage : María Estefanía Pinto
Rapport

Groupe E

Rang Équipe J V N P BP BC Diff Pts Qualification
1 Espagne 3 3 0 0 12 3 +9 9 Huitièmes de finale
2 Paraguay 3 2 0 1 6 6 0 6
3 Japon 3 1 0 2 11 10 +1 3
4 Angola 3 0 0 3 6 16 -10 0

Source: FIFA

1re journée

Match 10 Espagne 4 - 0 Paraguay Švyturys Arena, Klaipėda
14 septembre 2021
18h00
Solano But inscrit après 9 minutes9e
Fernandez But inscrit après 20 minutes20e
Gómez But inscrit après 29 minutes29e
Campos But inscrit après 40 minutes40e
(2 - 0) Spectateurs : 550
Arbitrage : Khalid Hnich
Solano Averti après 34 minutes 34e Rapport Averti après 29 minutes 29e J. Salas
Match 9 Japon 8 - 4 Angola Švyturys Arena, Klaipėda
20h00
Oliveira But inscrit après 13 minutes13e But inscrit après 20 minutes20e But inscrit après 23 minutes23e But inscrit après 37 minutes37e
Murota But inscrit après 14 minutes14e
R. Hoshi But inscrit après 25 minutes25e
Nishitani But inscrit après 25 minutes25e
S. Hoshi But inscrit après 40 minutes40e
(3 - 1) But inscrit après 19 minutes19e But inscrit après 21 minutes21e Guga
But inscrit après 24 minutes24e (csc) R. Hoshi
But inscrit après 29 minutes29e Kaluanda
Spectateurs : 607
Arbitrage : Diego Molina López
Sekiguchi Averti après 33 minutes 33e Rapport

2e journée

Match 22 Espagne 4 - 2 Japon Švyturys Arena, Klaipėda
17 septembre 2021
18h00
Diaz But inscrit après 4 minutes4e
Chino But inscrit après 26 minutes26e
Campos But inscrit après 30 minutes30e
Tolrá But inscrit après 39 minutes39e
(1 - 2) But inscrit après 5 minutes5e S. Hoshi
But inscrit après 7 minutes7e Henmi
Spectateurs : 712
Arbitrage : Valeria Palma
Chino Averti après 36 minutes 36e
Solano Averti après 40 minutes 40e
Rapport Averti après 17 minutes 17e Yoshikawa
Averti après 20 minutes 20e R. Hoshi
Averti après 27 minutes 27e Oliveira
Averti après 31 minutes 31e S. Hoshi
Match 21 Paraguay 4 - 1 Angola Švyturys Arena, Klaipėda
20h00
J. Salas But inscrit après 3 minutes3e
Rejala But inscrit après 13 minutes13e
Baez But inscrit après 14 minutes14e
F. Martinez But inscrit après 17 minutes17e
(4 - 1) But inscrit après 10 minutes10e Manosele Spectateurs : 798
Arbitrage : Ryan Shepheard
Gimenez Averti après 31 minutes 31e
Rejala Averti après 40 minutes 40e
Rapport Averti après 29 minutes 29e Osna

3e journée

Match 33 Espagne 4 - 1 Angola Švyturys Arena, Klaipėda
20 septembre 2021
18h00
Fernandez But inscrit après 4 minutes4e But inscrit après 25 minutes25e But inscrit après 27 minutes27e
Ortiz But inscrit après 20 minutes20e
(2 - 1) But inscrit après 19 minutes19e Guga Spectateurs : 606
Arbitrage : Josh Wilkens
Rapport Averti après 25 minutes 25e Branquinho
Match 34 Paraguay 2 - 1 Japon Siemens Arena, Vilnius
Mareco But inscrit après 7 minutes7e
J. Salas But inscrit après 33 minutes33e
(1 - 1) But inscrit après 3 minutes3e Shimizu Spectateurs : 792
Arbitrage : Roberto López
A. Salas Averti après 10 minutes 10e Rapport Averti après 25 minutes 25e Henmi

Groupe F

Rang Équipe J V N P BP BC Diff Pts Qualification
1 Argentine 3 3 0 0 17 3 +14 9 Huitièmes de finale
2 Iran 3 2 0 1 8 6 +2 6
3 Serbie 3 1 0 2 11 7 +4 3
4 États-Unis 3 0 0 3 2 22 -20 0

Source: FIFA

1re journée

Match 12 Iran 3 - 2 Serbie Siemens Arena, Vilnius
14 septembre 2021
18h00
Ahmadi But inscrit après 4 minutes4e
Fakhim But inscrit après 4 minutes4e
Esmaeilpour But inscrit après 37 minutes37e
(2 - 1) But inscrit après 18 minutes18e Stojković
But inscrit après 38 minutes38e Tomić
Spectateurs : 766
Arbitrage : Carlos González
Ahmadi Carton jauneCarton jauneCarton rouge 11e
Sangsefidi Averti après 19 minutes 19e
Rapport Averti après 25 minutes 25e Kocić
Carton rouge 40e Rajčević
Match 11 Argentine 11 - 0 États-Unis Siemens Arena, Vilnius
20h00
Brandi But inscrit après 1 minutes1re But inscrit après 2 minutes2e But inscrit après 12 minutes12e But inscrit après 40 minutes40e
Cuzzolino But inscrit après 4 minutes4e
Rescia But inscrit après 5 minutes5e But inscrit après 16 minutes16e
Basile But inscrit après 7 minutes7e
Claudino But inscrit après 17 minutes17e But inscrit après 25 minutes25e
Borruto But inscrit après 24 minutes24e
(8 - 0) Spectateurs : 834
Arbitrage : Ondřej Černý
Rapport Averti après 30 minutes 30e Escobar
Averti après 36 minutes 36e Pondeca

2e journée

Match 24 Iran 4 - 2 États-Unis Siemens Arena, Vilnius
17 septembre 2021
18h00
Tavakoli But inscrit après 3 minutes3e
Javid But inscrit après 7 minutes7e
Esmaeilpour But inscrit après 10 minutes10e
Ahmad Abbasi But inscrit après 39 minutes39e
(3 - 1) But inscrit après 3 minutes3e But inscrit après 36 minutes36e Gonzalez Spectateurs : 1 106
Arbitrage : Tarek Elkhataby
Samimi Carton rouge 2e
Shajari Averti après 8 minutes 8e
Oladghobad Averti après 9 minutes 9e
Rapport
Match 23 Argentine 4 - 2 Serbie Siemens Arena, Vilnius
20h00
Aksentijević But inscrit après 9 minutes9e (csc)
Brandi But inscrit après 11 minutes11e
Vaporaki But inscrit après 11 minutes11e
Borruto But inscrit après 24 minutes24e
(3 - 2) But inscrit après 7 minutes7e Rakić
But inscrit après 10 minutes10e Lazarević
Spectateurs : 1 434
Arbitrage : Nurdin Bukuev
Rapport Carton rouge 8e Stojković
Averti après 11 minutes 11e Rakić
Averti après 13 minutes 13e Kocić
Averti après 28 minutes 28e Aksentijević

3e journée

Match 35 Argentine 2 - 1 Iran Siemens Arena, Vilnius
20 septembre 2021
20h00
Cuzzolino But inscrit après 24 minutes24e
Stazzone But inscrit après 27 minutes27e
(0 - 0) But inscrit après 30 minutes30e Hassan Zadeh Spectateurs : 1 180
Arbitrage : Alejandro Martínez Flores
Rapport
Match 36 Serbie 7 - 0 États-Unis Švyturys Arena, Klaipėda
Rakić But inscrit après 6 minutes6e
Tomić But inscrit après 8 minutes8e But inscrit après 16 minutes16e
Petrov But inscrit après 20 minutes20e
Milosavljević But inscrit après 32 minutes32e
Lazarević But inscrit après 33 minutes33e
Radovanović But inscrit après 38 minutes38e
(4 - 0) Spectateurs : 680
Arbitrage : Chris Sinclair
Radovanović Averti après 14 minutes 14e
Aleksić Averti après 28 minutes 28e
Rapport Averti après 3 minutes 3e Veiga

Classement des troisièmes des groupes

Rang Groupe Équipe J V N P BP BC Diff Pts Qualification
1 C Thaïlande 3 1 1 1 11 9 +2 4 Huitièmes de finale
2 D Viêt Nam 3 1 1 1 5 12 -7 4
3 F Serbie 3 1 0 2 11 7 +4 3
4 E Japon 3 1 0 2 11 10 +1 3
5 A Costa Rica 3 1 0 2 7 9 -2 3
6 B Guatemala 3 1 0 2 9 14 -5 3

Règles de départage:

  1. Plus grand nombre de points obtenus ;
  2. Meilleure différence de buts ;
  3. Plus grand nombre de buts marqués ;
  4. Plus petit nombre de points disciplinaires ;
  5. Tirage au sort.

Phase finale

En phase à élimination directe, si un match est à égalité à la fin du temps de jeu normal, des prolongations seront jouées (deux périodes de cinq minutes chacune) et suivies, si nécessaire, de tirs au but au point de penalty pour déterminer le vainqueur. Cependant, pour le match pour la troisième place, s'il est joué directement avant la finale, aucune prolongation ne sera jouée et le vainqueur sera déterminé par des tirs au but.

Tableau

  Huitièmes de finale Quarts de finale Demi-finales Finale
 
 
  24 septembre – Vilnius     27 septembre – Vilnius     30 septembre – Kaunas     3 octobre – Kaunas
 
  Espagne 5
 
  Tchéquie 2  
  Espagne 2
  24 septembre – Kaunas
    Portugal (a.p.) 4  
  Portugal (a.p.) 4
  27 septembre – Kaunas
  Serbie 3  
  Portugal (t.a.b.) 2 (4)
  24 septembre – Vilnius
    Kazakhstan 2 (3)  
  Iran 9
  29 septembre – Kaunas
  Ouzbékistan 8  
  Iran 2
  23 septembre – Kaunas
    Kazakhstan 3  
  Thaïlande 0
  26 septembre – Vilnius
  Kazakhstan 7  
  Argentine 1
  23 septembre – Kaunas
    Portugal 2
  Brésil 4
   
  Japon 2  
  Brésil 1
  22 septembre – Kaunas
    Maroc 0  
  Maroc 3
  26 septembre – Kaunas
  Venezuela 2  
  Brésil 1
  23 septembre – Vilnius
    Argentine 2  
  Argentine 6
   
  Paraguay 1   Match pour la 3e place
  Argentine (t.a.b.) 1 (5)
  22 septembre – Vilnius 3 octobre – Kaunas
    Drapeau : Comité olympique de Russie RFS 1 (4)  
  Drapeau : Comité olympique de Russie RFS 3 Brésil 4
   
  Viêt Nam 2   Kazakhstan 2
 

Combinaisons de matchs en huitièmes de finale

Les matchs spécifiques impliquant les équipes classées troisièmes dépendent des quatre équipes classées troisièmes qualifiées pour les huitièmes de finale:

Les équipes classées troisièmes
se qualifient à partir des groupes
Kazakhstan Drapeau : Comité olympique de Russie RFS Portugal Brésil
A B C D Thaïlande Viêt Nam Costa Rica Guatemala
A B C E Thaïlande Costa Rica Guatemala Japon
A B C F Thaïlande Costa Rica Guatemala Serbie
A B D E Viêt Nam Costa Rica Guatemala Japon
A B D F Viêt Nam Costa Rica Guatemala Serbie
A B E F Japon Costa Rica Guatemala Serbie
A C D E Thaïlande Viêt Nam Costa Rica Japon
A C D F Thaïlande Viêt Nam Costa Rica Serbie
A C E F Thaïlande Costa Rica Serbie Japon
A D E F Viêt Nam Costa Rica Serbie Japon
B C D E Thaïlande Viêt Nam Guatemala Japon
B C D F Thaïlande Viêt Nam Guatemala Serbie
B C E F Japon Thaïlande Guatemala Serbie
B D E F Japon Viêt Nam Guatemala Serbie
C D E F Thaïlande Viêt Nam Serbie Japon

Huitièmes de finale

Match 37 RFS Drapeau : Comité olympique de Russie 3 - 2 Viêt Nam Siemens Arena, Vilnius
22 septembre 2021
17h30
Robinho But inscrit après 11 minutes11e
Chishkala But inscrit après 18 minutes18e But inscrit après 30 minutes30e
(2 - 1) But inscrit après 18 minutes18e Nguyen D.
But inscrit après 39 minutes39e Pham
Spectateurs : 622
Arbitrage : Roberto López
Rapport Averti après 10 minutes 10e Tran
Averti après 31 minutes 31e Nguyen D.
Match 38 Maroc 3 - 2 Venezuela Žalgiris Arena, Kaunas
20h00
El Mesrar But inscrit après 2 minutes2e But inscrit après 9 minutes9e But inscrit après 31 minutes31e (2 - 1) But inscrit après 7 minutes7e Viamonte
But inscrit après 33 minutes33e Francia
Spectateurs : 408
Arbitrage : Hussain Al-Bahhar
Rapport Averti après 32 minutes 32e Sanz

Match 40 Argentine 6 - 1 Paraguay Žalgiris Arena, Kaunas
23 septembre 2021
17h30
Claudino But inscrit après 26 minutes26e
Borruto But inscrit après 27 minutes27e
Alemany But inscrit après 28 minutes28e
Basile But inscrit après 29 minutes29e
Stazzone But inscrit après 35 minutes35e
Taborda But inscrit après 36 minutes36e
(0 - 1) But inscrit après 13 minutes13e Mareco Spectateurs : 564
Arbitrage : Nurdin Bukuev
Rapport
Match 41 Thaïlande 0 - 7 Kazakhstan Siemens Arena, Vilnius
(0 - 3) But inscrit après 3 minutes3e Tursagulov
But inscrit après 4 minutes4e Douglas
But inscrit après 19 minutes19e (csc) Chaivat
But inscrit après 23 minutes23e Taynan
But inscrit après 24 minutes24e Nurgozhin
But inscrit après 32 minutes32e Knaub
But inscrit après 37 minutes37e Higuita
Spectateurs : 464
Arbitrage : Mohamed Hassan Ahmed Youssef
Wongkaeo Averti après 17 minutes 17e
Peerapat Averti après 28 minutes 28e
Rapport
Match 39 Brésil 4 - 2 Japon Žalgiris Arena, Kaunas
20h00
Ferrão But inscrit après 5 minutes5e
Leonardo But inscrit après 31 minutes31e
Pito But inscrit après 38 minutes38e
Kato But inscrit après 40 minutes40e (csc)
(1 - 1) But inscrit après 4 minutes4e S. Hoshi
But inscrit après 38 minutes38e Nishitani
Spectateurs : 918
Arbitrage : Drapeau : Comité olympique de Russie Irina Velikanova
Rodrigo Averti après 36 minutes 36e Rapport Averti après 21 minutes 21e Shimizu
Averti après 30 minutes 30e Kato

Match 44 Iran 9 - 8 Ouzbékistan Žalgiris Arena, Kaunas
24 septembre 2021
17h30
Hassan Zadeh But inscrit après 1 minutes1re But inscrit après 28 minutes28e
Javid But inscrit après 5 minutes5e But inscrit après 25 minutes25e
Ahmad Abbasi But inscrit après 16 minutes16e But inscrit après 22 minutes22e But inscrit après 37 minutes37e
Tavakoli But inscrit après 18 minutes18e
Oladghobad But inscrit après 30 minutes30e
(4 - 3) But inscrit après 9 minutes9e But inscrit après 33 minutes33e Nishonov
But inscrit après 17 minutes17e D. Rakhmatov
But inscrit après 18 minutes18e Ropiev
But inscrit après 28 minutes28e But inscrit après 39 minutes39e A. Rakhmatov
But inscrit après 31 minutes31e But inscrit après 40 minutes40e Hamroev
Spectateurs : 907
Arbitrage : Diego López
Rapport Averti après 24 minutes 24e A. Rakhmatov
Match 42 Portugal 4 - 3 (a.p.) Serbie Siemens Arena, Vilnius
20h00
Ricardinho But inscrit après 14 minutes14e
André But inscrit après 15 minutes15e
Pany But inscrit après 43 minutes43e But inscrit après 43 minutes43e
(2 - 0, 2 - 2, 4 - 2) But inscrit après 23 minutes23e But inscrit après 28 minutes28e Lazarević
But inscrit après 50 minutes50e (csc) Matos
Spectateurs : 782
Arbitrage : Daniel Rodríguez
Rapport Averti après 5 minutes 5e Radovanović
Averti après 19 minutes 19e Aleksić
Averti après 26 minutes 26e Tomić
Carton jauneCarton rouge 48e, 48e Aksentijević
Match 43 Espagne 5 - 2 Tchéquie Siemens Arena, Vilnius
Campos But inscrit après 4 minutes4e
Gómez But inscrit après 5 minutes5e
Raya But inscrit après 13 minutes13e
Fernandez But inscrit après 15 minutes15e
Ortiz But inscrit après 39 minutes39e
(4 - 0) But inscrit après 23 minutes23e Resetar
But inscrit après 32 minutes32e Holy
Spectateurs : 1 460
Arbitrage : Tomohiro Kozaki
Rapport Averti après 14 minutes 14e Vnuk
Averti après 35 minutes 35e Koudelka

Quarts de finale

Match 45 Brésil 1 - 0 Maroc Siemens Arena, Vilnius
26 septembre 2021
16h00
Rodrigo But inscrit après 11 minutes11e (1 - 0) Spectateurs : 1 516
Arbitrage : Juan Cordero
Rapport Averti après 11 minutes 11e Raiss El Fenni
Match 46 Argentine 1 - 1 (a.p.) Drapeau : Comité olympique de Russie RFS Žalgiris Arena, Kaunas
18h30
Cuzzolino But inscrit après 25 minutes25e (0 - 0, 1 - 1, 1 - 1) But inscrit après 35 minutes35e Antoshkin Spectateurs : 1 108
Arbitrage : Anthony Riley
Borruto Averti après 3 minutes 3e
Taborda Averti après 32 minutes 32e
Stazzone Averti après 33 minutes 33e
Rapport Averti après 3 minutes 3e Davydov
Averti après 29 minutes 29e Eder Lima
Averti après 45 minutes 45e Niiazov
Bolo Alemany Réussi
Basile Réussi
Edelstein Réussi
Stazzone Manqué
Cuzzolino Manqué
----
Claudino Réussi
Taborda Réussi
Tirs au but
5 - 4
ManquéAbramov
RéussiRobinho
RéussiEder Lima
RéussiAntoshkin
ManquéChishkala
----
RéussiAsadov
ManquéRomulo

Match 47 Espagne 2 - 4 Portugal Siemens Arena, Vilnius
27 septembre 2021
17h30
Fernandez But inscrit après 22 minutes22e
Martinez But inscrit après 23 minutes23e
(0 - 0, 2 - 2, 2 - 3, 2 - 4) But inscrit après 31 minutes31e André
But inscrit après 36 minutes36e Zicky
But inscrit après 43 minutes43e (csc) Raya
But inscrit après 48 minutes48e Pany
Spectateurs : 1 629
Arbitrage : Mohamed Hassan Ahmed Youssef
Raya Averti après 17 minutes 17e
Mellado Averti après 25 minutes 25e
Rapport Averti après 12 minutes 12e Bruno
Averti après 20 minutes 20e Bébé
Averti après 33 minutes 33e Pany
Averti après 39 minutes 39e André
Match 48 Iran 2 - 3 Kazakhstan Žalgiris Arena, Kaunas
20h00
Oladghobad But inscrit après 8 minutes8e
Esmaeilpour But inscrit après 15 minutes15e
(2 - 0) But inscrit après 25 minutes25e (csc) Samimi
But inscrit après 29 minutes29e Knaub
But inscrit après 39 minutes39e Taynan
Spectateurs : 512
Arbitrage : Ryan Shepheard
Shajari Averti après 29 minutes 29e Rapport

Demi-finales

Match 49 Brésil 1 - 2 Argentine Žalgiris Arena, Kaunas
29 septembre 2021
20h00
Ferrão But inscrit après 17 minutes17e (1 - 2) But inscrit après 11 minutes11e Vaporaki
But inscrit après 13 minutes13e Borruto
Spectateurs : 3 349
Arbitrage : Juan Cordero
Leandro Averti après 9 minutes 9e
Ferrão Averti après 25 minutes 25e
Pito Averti après 40 minutes 40e
Rodrigo Averti après 40 minutes 40e
Rapport Averti après 9 minutes 9e Sarmiento
Averti après 13 minutes 13e Bolo Alemany
Averti après 32 minutes 32e Brandi
Averti après 3 minutes 3e Taborda

Match 50 Portugal 2 - 2 (a.p.) Kazakhstan Žalgiris Arena, Kaunas
30 septembre 2021
20h00
Pany But inscrit après 23 minutes23e
Bruno But inscrit après 49 minutes49e
(0 - 0, 1 - 1, 1 - 2) But inscrit après 40 minutes40e Nurgozhin
But inscrit après 42 minutes42e Douglas
Spectateurs : 2 052
Arbitrage : Nikola Jelić
Pany Averti après 41 minutes 41e Rapport Averti après 20 minutes 20e Orazov
Averti après 31 minutes 31e Taynan
Bruno Réussi
André Réussi
Pany Manqué
Ricardinho Réussi
Tiago Brito Réussi
Tirs au but
4 - 3
ManquéDouglas
RéussiTursagulov
RéussiHiguita
RéussiAkbalikov
ManquéKnaub

Match pour la troisième place

Match 51 Brésil 4 - 2 Kazakhstan Žalgiris Arena, Kaunas
3 octobre 2021
18h00
Taynan But inscrit après 25 minutes25e (csc)
Rodrigo But inscrit après 32 minutes32e
Ferrão But inscrit après 34 minutes34e
Le But inscrit après 35 minutes35e
(0 - 1) But inscrit après 12 minutes12e (csc) Guitta
But inscrit après 31 minutes31e Taynan
Spectateurs : 6 374
Arbitrage : Valeria Palma
Rocha Averti après 20 minutes 20e
Willian Averti après 25 minutes 25e
Rapport Averti après 25 minutes 25e Tursagulov

Finale

Match 52 Argentine 1 - 2 Portugal Žalgiris Arena, Kaunas
3 octobre 2021
20h00
Claudino But inscrit après 28 minutes28e (0 - 1) But inscrit après 15 minutes15e But inscrit après 28 minutes28e Pany Spectateurs : 8 498
Arbitrage : Nurdin Bukuev
Borruto Carton rouge 13e
Taborda Averti après 34 minutes 34e
Rapport Averti après 7 minutes 7e André
Averti après 27 minutes 27e Tiago Brito
Averti après 34 minutes 34e Zicky
Averti après 34 minutes 34e Erick

Classement final

Rang Groupe Équipe J V N P BP BC Diff Pts Résultat
1 Médaille d'or, monde C Portugal 7 5 2 0 26 12 +14 17 Champion
2 Médaille d'argent, monde F Argentine 7 5 1 1 27 8 +19 16 Vice-champion
3 Médaille de bronze, monde D Brésil 7 6 0 1 28 8 +20 18 Troisième
4 A Kazakhstan 7 4 2 1 24 10 +10 14 Quatrième
5 B Drapeau : Comité olympique de Russie RFS 5 4 1 0 21 6 +15 13 Quarts de finale
6 E Espagne 5 4 0 1 19 9 +10 12
7 F Iran 5 3 0 2 19 17 +2 9
8 C Maroc 5 2 2 1 13 7 +6 8
9 A Venezuela 4 2 1 1 6 5 +1 7 Huitièmes de finale
10 E Paraguay 4 2 0 2 7 12 -5 6
11 D Tchéquie 4 1 1 2 8 11 -3 4
12 C Thaïlande 4 1 1 2 11 16 -5 4
13 D Viêt Nam 4 1 1 2 7 15 -8 4
14 F Serbie 4 1 0 3 14 11 +3 3
15 E Japon 4 1 0 3 13 14 -1 3
16 B Ouzbékistan 4 1 0 3 16 19 -3 3
17 A Costa Rica 3 1 0 2 7 9 -2 3 Phase de groupes
18 B Guatemala 3 1 0 2 9 14 -5 3
19 B Égypte 3 1 0 2 7 14 -7 3
20 A Lituanie 3 0 0 3 3 11 -8 0
21 D Panama 3 0 0 3 4 13 -9 0
22 E Angola 3 0 0 3 6 16 -10 0
23 C Îles Salomon 3 0 0 3 4 22 -18 0
24 F États-Unis 3 0 0 3 2 22 -20 0

Lien externe


Новое сообщение